跨境继承法律问题剖析-江西博德律师事务所
公告栏: 公告|关于江西田昌农业技术开发有限公司破产清算专项审计报告的公示 【点击查看】

后台入口    | 返回首页    | 移动站

总所新闻

您现在的位置:网站首页》总所新闻
跨境继承法律问题剖析
时间:2025-07-16     阅读次数:65
1.jpg


江西博德律师事务所 2025年07月16日

第1015期  编号:JXBD20250716

单位 | 江西博德律师事务所
编者 | 家事与财富传承法律研究中心   朱梦琴


在全球化深入发展的当下,人员跨国流动频繁,资产全球配置也愈发普遍。这使得跨境继承不再是罕见之事,其中复杂的法律问题,却常常让继承人措手不及。接下来,我们就来深入了解跨境继承中的关键法律要点。

一、跨境继承的法律适用规则

法定继承:“经常居所地”与“不动产所在地”的抉择

法定继承中,法律适用主要依据被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承适用不动产所在地法律。例如,长期居住在英国的中国公民离世,其国内房产的继承需遵循中国法律,而英国银行存款的继承则适用英国法律。这里的“经常居所地”认定很关键,通常指自然人连续居住满一定期限(如一年以上)且作为生活中心的地方。若被继承人在多个国家频繁往返居住,判定经常居所地时,就要综合考量居住时长、生活设施、社交关系等多方面因素 。

遗嘱继承:多法可选的灵活规则

遗嘱继承的法律适用更为灵活。在遗嘱方式有效性认定上,只要符合遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律或者遗嘱行为地法律之一,遗嘱就有效。比如,拥有美国国籍却长期居住在中国的公民,在中国立下遗嘱,该遗嘱方式只要符合美国法律、中国法律或者立遗嘱行为地(中国)法律中的任何一个,就可认定有效。而对于遗嘱效力,适用遗嘱人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律

二、跨境继承面临的主要法律困境

法律冲突:各国法律差异引发的继承难题

不同国家和地区的继承法律制度大相径庭。从继承人范围来看,有些国家将被继承人的旁系亲属也纳入法定继承人范畴,而中国的法定继承人主要限定在直系亲属和配偶。在继承份额分配上,有的国家实行平均分配原则,有的则会考虑继承人对被继承人的扶养情况等因素进行分配。当跨境继承涉及这些法律规定不同的国家时,就容易产生法律冲突,导致继承结果充满不确定性。比如在跨国房产继承纠纷中,可能出现继承人依据不同国家法律主张不同份额的情况,使遗产分配陷入僵局。

域外法律查明:跨境继承的“信息难题”

准确查明并适用域外法律是跨境继承案件的关键环节,但实际操作困难重重。一方面,获取域外法律资料途径有限,部分国家法律资料不易获取,且语言障碍增加了资料解读难度。另一方面,不同国家法律体系复杂多样,法律更新变化频繁,准确理解和适用存在困难。例如,某些国家法律存在多种解释和判例,确定适用于具体案件的法律规则并非易事。即便查明了域外法律,还需考虑该法律与中国法律以及国际条约的协调适用问题。

公证与认证:繁琐程序带来的时间与经济成本

跨境继承中,相关文件的公证与认证必不可少。若继承人是外籍人士,需要提供出生证明、结婚证、护照、亲属关系证明或公证书等材料证明其与被继承人的亲属关系。如果这些文件是在域外形成的,还需要经过公证和认证程序。不同国家公证和认证制度不同,要求各异,程序繁琐且耗时较长。有的国家要求对文件进行多级公证,再经中国驻该国使领馆认证,整个过程可能需要数月时间,增加了继承成本和当事人的负担。不过,我国已加入《取消外国公文书认证要求的公约》,对于来自公约成员国的公文书,只需办理该国附加证明书,无需办理该国和中国驻当地使领馆的领事认证,这在一定程度上简化了程序。

跨境资产转移:严格规定下的资金流动阻碍

继承遗产后,资产转移也是一大难题。各国对外汇管理和资产转移有不同规定,中国对个人财产对外转移实行严格的管理制度。外籍人士继承中国境内财产后,若要将财产转移出境,需遵循中国外汇管理规定。对于现金、银行存款等货币资产,需提供合法的继承证明文件、身份证明文件等材料,向银行申请办理汇款手续,银行会根据外汇管理规定进行审核,符合条件的予以汇出。对于不动产等非货币资产,若变现后转移出境,也要符合相关外汇管理规定。在实际操作中,常因材料不齐全、审核标准不明确等导致资产转移受阻。

三、解决跨境继承法律问题的策略建议

合理运用法律选择规则

在跨境继承中,当事人可在法律允许范围内,根据自身利益和具体情况,合理选择适用的法律。例如,在遗嘱继承中,遗嘱人可通过明确选择适用法律,使遗嘱在符合所选法律规定的前提下更具确定性和可执行性。同时,在法定继承中,若对经常居所地法律适用存在争议,当事人应积极提供证据,证明与案件有最密切联系的法律,以争取有利的法律适用结果。

建立高效的域外法律查明机制

为解决域外法律查明难题,可通过多种途径建立高效的查明机制。加强与国外法律研究机构、律师事务所的合作,利用其专业资源获取准确的域外法律资料。借助互联网和国际法律数据库,拓宽法律资料收集渠道。法院和仲裁机构在审理案件时,也应积极发挥主导作用,必要时可委托专业法律查明机构进行查明,并组织当事人对查明结果进行质证,确保域外法律适用的准确性。

简化公证与认证程序

除了前文提到的加入《取消外国公文书认证要求的公约》带来的便利,未来还可进一步加强与更多国家的协商合作,探索更便捷的公证与认证方式,如开展电子公证和认证服务,提高跨境继承文件办理效率。同时,相关部门和机构应加强宣传,让当事人清楚了解公证与认证的流程和要求,减少因信息不对称导致的时间浪费和成本增加。

完善跨境资产转移制度

我国应进一步完善跨境资产转移相关制度,明确资产转移的条件、程序和审核标准,增强政策的透明度和可操作性。加强外汇管理部门、银行等机构之间的信息共享与协同合作,简化审核流程,提高资产转移效率。同时,为满足当事人合理的资产转移需求,可在风险可控的前提下,适当放宽资产转移限制,促进跨境资产的合理流动。

跨境继承法律问题复杂且涉及面广,无论是被继承人还是继承人,在处理跨境继承事务时,都应充分了解相关法律规定,寻求专业法律人士的帮助,提前做好规划和准备,以降低法律风险,确保跨境继承顺利进行,实现家族财富的平稳传承

跨境继承法律问题错综复杂,涉及多方面的法律规则和实际操作难题。在经济全球化背景下,只有深入理解跨境继承的法律适用规则,积极应对法律困境,采取有效的解决策略,才能保障跨境继承的顺利进行,实现当事人合法权益的有效保护,促进国际间的经济交流与合作。在处理跨境继承事务时,当事人应充分了解相关法律规定,寻求专业法律人士的帮助,谨慎制定继承方案,以降低法律风险,确保家族财富的顺利传承



图片
图片
图片
图片



关注微信公众号

24小时服务热线

18970992837

博德律师事务所--追求优质,精益求精

江西博德律师事务所

总所地址:江西省南昌市西湖区九洲大街1188号金碧华府4号楼106号

分所地址:江西省南昌市南昌县澄湖西路177号

电话:18970812446

备案号:赣ICP备2020010385号-1  技术支持:logo b.PNG

扫码关注微信